Why Users Don’t Read - and How to Use It in UX Writing
Daria Daria

Why Users Don’t Read - and How to Use It in UX Writing

Let’s be honest - nobody reads every word on your website.
They skim, scroll, and grab whatever seems useful in the moment.

It’s not that they’re lazy - they’re efficient. So instead of writing for readers, write for scanners.

Here’s how the F-pattern and Z-pattern can turn your copy from background noise into a guided experience.

Read More
Walk Through Your Website Like a Customer
Daria Daria

Walk Through Your Website Like a Customer

Sometimes, the simplest tests are the most revealing. Before you launch a campaign, send traffic, or celebrate your new website design - pause. Open your site and walk through it as if you were the customer. Try to buy something. Fill out the form. Click every button.

Because what looks perfect in Figma can fall apart in real life.
Manual UX testing isn’t glamorous, but it’s the quiet hero of every high-performing website. It’s where empathy meets precision and where great design proves its worth.

Grab a coffee and take this quick UX walk with me.

Read More
The Endowment Effect in UX and E-commerce
Daria Daria

The Endowment Effect in UX and E-commerce

Ever noticed how a “free trial” suddenly feels like something you own? That’s not magic - it’s psychology.
The moment people see something as theirs, they value it more. In UX, that tiny shift from “a product” to “my product” can make or break engagement.

Read More
From Translation to Full Localization - The Com4 Case Study
Daria Daria

From Translation to Full Localization - The Com4 Case Study

Localization isn’t about words - it’s about context. When Com4, a Norwegian IoT provider, decided to enter the Polish market, they knew that translation alone wouldn’t be enough. Here’s how we turned a technically accurate website into a version that feels natural, credible, and ready for Polish users.

Read More
AI Overviews & SGE – The Biggest SEO Shift in Years. Are We Ready?
Daria Daria

AI Overviews & SGE – The Biggest SEO Shift in Years. Are We Ready?

Google’s AI Overviews and Search Generative Experience (SGE) mark the biggest shake-up in search since the birth of SEO. Already live in the US and spreading across Europe, these AI-powered answers threaten clicks but open new opportunities. Here’s what global businesses and creators need to know right now.

Read More
Link Building, No BS - What Actually Works (and What’s a Waste of Time) in 2025
Daria Daria

Link Building, No BS - What Actually Works (and What’s a Waste of Time) in 2025

Link building has always sparked debate in the SEO world. Some claim “links are still gold,” others call it outdated. The truth lies somewhere in between. In 2025, it’s no longer about quantity but about quality, context, and authority. In this post, we dive into the latest reports, explore real case studies, and show you what actually works and what’s a waste of time.

Read More
SEO in Polish: Why Translation Alone Isn’t Enough
Daria Daria

SEO in Polish: Why Translation Alone Isn’t Enough

“Just translate it and it will work.” Sounds familiar? In Poland, that’s the fastest way to burn trust and lose sales. With e-commerce worth $24.8B and growing faster than the EU average, the Polish market is too big to treat as a copy-paste job. Here’s why SEO in Polish isn’t about translation - it’s about speaking the language of real customers.

Read More
SEO Is Not a Sprint. It’s a Marathon.
Daria Daria

SEO Is Not a Sprint. It’s a Marathon.

SEO often feels like a race. Quick tricks like keyword stuffing or mass content might bring a short boost - but fade just as fast.

The truth? SEO isn’t a sprint. It’s a marathon. With strategy, consistency, and patience, you build growth that lasts.

Read More
Words, UX, and Espresso – The Story Behind UXpresso
Daria Daria

Words, UX, and Espresso – The Story Behind UXpresso

Sometimes the best ideas are born over coffee. UXpresso started exactly that way - with a simple thought: what if content and user experience could feel as smooth and energizing as the first sip of espresso?

This is the story behind the name, the brand, and the vision of creating digital experiences that are bold, simple, and impossible to forget.

Read More